Calendar access is read-only. Aviator never reads SMS, and doesn't scan your mailbox.
SpiceJet
The airline cancelled SG 8169. It won't count toward your Passport. Rebook with the airline, then add the new flight.